A Comissão decide encaminhar a Tchequia e a Hungria ao Tribunal de Justiça da União Europeia por transposição incorrecta das regras relativas ao

Hoje, a Comissão Europeia decidiu encaminhar a Tchequia e a Hungria ao Tribunal de Justiça da União Europeia por não cumprir a Decisão-Quadro sobre o Mandato de Detenção Europeu ( 2002 / 584 /JAI). A Comissão enviou uma primeira carta de notificação formal para a Czequia em dezembro 2020 e uma carta adicional de notificação formal em Novembro 2023 por não transpor corretamente várias disposições da Decisão-Quadro sobre o Mandado de Detenção Europeu (EAW). A chequia adotou então uma nova lei de alteração para remediar as preocupações da Comissão. No entanto, a Comissão considerou que nem todas as suas preocupações foram abordadas e enviou um parecer fundamentado em março 2025. Autoridades checas responderam em maio 2025. A Comissão considera mais uma vez que nem todas as suas preocupações são abordadas.

Antes de uma decisão de entrega ser tomada, uma pessoa requerida pode ser transferida temporariamente para o Estado-Membro de emissão ou ser ouvida no Estado-Membro de execução. Sob a Decisão-Quadro, a autoridade judicial de execução deve concordar com qualquer uma dessas opções. Isto não está previsto na lei checa. Além disso, as condições e a duração de uma transferência temporária devem ser determinadas por acordo mútuo entre a autoridade judicial emissora e a autoridade judicial de execução. No entanto, a lei checa unilateralmente requer uma transferência temporária para não exceder 10 dias. Isto vai contra a Decisão-Quadro. Em junho 2021, a Comissão enviou uma primeira carta de notificação formal à Hungria para não comunicação e transposição incorrecta da Decisão-Quadro. Após avaliar as respostas das autoridades húngaras, a Comissão enviou uma carta adicional de notificação formal à Hungria em novembro 2023, como algumas das queixas identificadas pela Comissão persistem, como os motivos para não executar um MAE. As respostas fornecidas pela Hungria à carta de notificação formal, carta adicional de notificação formal e à legislação recentemente notificada não conseguiram resolver de forma satisfatória todas as preocupações identificadas. A Comissão enviou, portanto, um parecer fundamentado à Hungria em julho 2025. A Hungria informou posteriormente a Comissão de que tinha alterado a sua legislação correspondente para atender à maioria das preocupações da Comissão.

A Comissão mantém que a lei húngara transpõe incorretamente a disposição no motivo opcional para recusar a dupla criminalidade “. A Decisão-Quadro prevê uma lista de infracções em que um MAE deve ser reconhecido mesmo que não sejam criminalizados no Estado-Membro de execução. Para infrações que não estão nessa lista, como roubo, os Estados-Membros podem providenciar que a autoridade judicial de execução pode recusar um MAE se o delito não for criminalizado na sua jurisdição. Nesse caso, porém, a autoridade judicial deve ter uma margem de discrição sob a lei nacional. No entanto, a lei húngara não prevê tal margem de discrição e torna assim o fundamento da recusa obrigatória, o que significa que, sob a lei húngara, as autoridades judiciárias são obrigadas a recusar a execução de um MAE se o crime não for criminalizado na Hungria. Isto é contrário à Decisão-Quadro. Por conseguinte, a Comissão decidiu encaminhar a Tchequia e a Hungria para o Tribunal de Justiça da União Europeia.

O mandado de prisão europeu (CEA) é um processo judicial transfronteiriço simplificado para entregar uma pessoa solicitada para fins de acusação ou execução de uma sentença de prisão ou de prisão. Operacional desde então 1 Janeiro 2004, o MAE substituiu os longos procedimentos de extradição existentes entre os Estados-Membros da UE. A Decisão-Quadro estabelece regras e procedimentos comuns para a emissão, reconhecimento e execução de MVE, facilitando a luta contra a criminalidade transfronteiriça e levando os criminosos à justiça, garantindo ao mesmo tempo o respeito pelos direitos fundamentais e pelos princípios do Estado de direito.

Para mais informações. Processo de infracção da UE.

Mapa e gráficos de decisões de infração e mapa de infrações. Abril 2026 Ciclo de infração.

Procedimento de infração Tchequia INFR( 2020 ) 2312 e Hungria INFR( 2021 ) 2071.