Registro Federal, Volume 90 Edição 146 (Sexta-feira, Agosto) 1, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 146 (Sexta-feira, Agosto) 1, 2025 )] [Notificações] [Páginas 36147 - 36148 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 14620 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. FUTUROS DE COMODITÁRIA COMISSÃO DE TRADING.
Atividades de coleta de informações da agência: Aviso de intenção de ampliar o número da coleta 3038 - 0088: Trocar documentação AGÊNCIA: Comissão de Comércio de Futuros de Produtos.
-----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: A Comissão de Negociação de Futuros de Produtos (``CFTC'' ou ``Comissão'') está anunciando uma oportunidade para comentários públicos sobre a renovação proposta de uma coleção de certas informações pela agência. Sob a Lei de Redução de Papel (``PRA''), as agências federais são obrigadas a publicar no Registo Federal uma notificação sobre cada coleta de informações proposta, incluindo cada extensão proposta de uma coleção de informações existente, e a permitir 60 dias para comentários públicos. Este aviso solicita comentários sobre certas coleções de informações ordenadas pela Subparte I da Parte 23 do Regulamento da Comissão (Documentação Swap). DATAS: Os comentários devem ser enviados em ou antes de setembro 30, 2025.
ADRESSÓRIOS: Você pode enviar comentários, identificados por ``Documentação de Swap'' e Número de Coleção 3038 - 0088 por qualquer um dos seguintes métodos: Site da Agência, em Siga as instruções para enviar comentários através do site. Mail: Christopher Kirkpatrick, Secretário da Comissão, Comissão de Comércio de Futuros de Produtos de Commodity, Centro de Três Lafayette, 1155 21 St Street NW, Washington, DC 20581. Entrega/Corrier de Mão: Igual ao ``Mail'' acima. Por favor, envie seus comentários usando apenas um método. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Dina Moussa, Conselheiro Especial, Divisão de Participantes do Mercado, em ( 202 ) 418 - 5696 ou [email protected]; ou Catherine Brescia, Advogada Advogada, Divisão de Participantes do Mercado, em ( 202 ) 418 - 6236 ou [email protected], Comissão de Comércio de Futuros de Produtos, Três Centros Lafayette, 1155 21 St Street NW, Washington, DC 20581; e consulte o controle OMB No. 3038 - 0088.
INFORMAÇÕES SUPLMENTARIAS: Sob a ARP, as agências federais devem obter aprovação do Escritório de Gestão e Orçamento (``OMB'') para cada coleta de informações que realizam ou patrocinam. ``Coleção de Informação'' é definida em 44 U.S.C. 3502 ( 3 ) e 5 CFR 1320.3 e inclui solicitações ou requisitos da agência que os membros do público enviem relatórios, mantêm registros ou fornecem informações a terceiros. Seção 3506 (c) 2 (A) da PRA, 44 U.S.C. 3506 (c) 2 )(A), requer que as agências federais forneçam um 60 -diário de aviso no Registo Federal sobre cada coleta de informações proposta, incluindo cada extensão proposta de uma coleção de informações existente, antes de enviar a coleção para o OMB para aprovação. Para cumprir com este requisito, o CFTC está publicando um aviso da extensão proposta da coleta de informações existente listada abaixo. Uma agência não pode conduzir ou patrocinar, e uma pessoa não é necessária para responder, uma coleção de informações, a menos que ele mostre um número de controle OMB atualmente válido. Título: Troque documentação (No de controle do OMB. 3038 - 0088 ). Este é um pedido para uma extensão de uma coleta de informações atualmente aprovada. Resumo: Em setembro 11, 2012, a Comissão adotou regulamentos da Comissão 23.500 através 23.505 (``Regulamentos'') \ 1 \ em seções 4 s( f), (g) e (i) \ 2 \ da Lei de Troca de Produtos (`` CEA'').\ 3 \ Regulamentos da Comissão 23.500 através 23.505 requerer, entre outras coisas, que os concessionários de troca (``SDs'') \ 4 \ e participantes principais de swap (``MSPs'') \ 5 \ desenvolve e retém a relação de troca escrita e a documentação de exceção do usuário final. Os regulamentos também estabelecem requisitos para SDs e MSPs em relação à confirmação de swap, reconciliação de carteiras e compressão de carteiras. Sob os regulamentos, os SDs e MSPs são obrigados a manter registros das políticas e procedimentos exigidos pelas regras.\ 6 \ ---------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ 17 CFR 23.500 - 23.505. \ 2 \ 7 U.S.C. 6 s( f), ( g) e ( i). \ 3 \ Veja Confirmação, Reconciliação de Portfólio, Compressão de Portfólio e Requisitos de Documentação de Relacionamento de Transação para Distribuidores de Interrupção e Participantes de Interrupção Maior, 77 FR 55904 (Sete) 11, 2012 ) disponível em 2012 - 09 - 11 /pdf/ 2012 - 21414.pdf. \ 4 \ Para a definição de SD, consulte Seção 1 a( 49 ) do Regulamento CEA e da Comissão 1.3; 7 U.S.C. 1 a( 49 ) e 17 CFR 1.3. \ 5 \ Para as definições de MSP, consulte Seção 1 a( 33 ) do Regulamento CEA e da Comissão 1.3; 7 U.S.C. 1 a( 33 ) e 17 CFR 1.3. \ 6 \ SDs e MSPs são necessários para manter todos os registros de políticas e procedimentos de acordo com os regulamentos da Comissão 23.203 e, por extensão, 1.31, incluindo políticas, procedimentos e modelos usados para acordos de compensação principal e custódia elegíveis que proíbem o custode da margem de re- hipotecar, replegar, reutilizar ou transferir os fundos detidos pelo custode. Veja 17 CFR 1.31 e 23.203. ---------------------------------------------------------------------------.
Confirmação, reconciliação de carteiras e compressão de carteira são importantes mecanismos de processamento pós- negociação para reduzir o risco e melhorar a eficiência operacional. As obrigações de coleta de informações impostas pelo Regulamento são necessárias para garantir que cada SD e MSP mantenham os registros necessários de suas atividades comerciais; e conduzem e mantêm registros de auditorias independentes e periódicas suficientes para identificar qualquer fraqueza material nas suas políticas e procedimentos de documentação. A coleta de informações contidas no Regulamento também é essencial para garantir que os SDs e MSPs documentem seus swaps, reconciliam seus portfólios de swaps para resolver discrepâncias e disputas, e terminam total ou parcialmente alguns ou todos os swaps pendentes através de exercícios regulares de compressão de portfólios. Esta coleção de informações é obrigatória. Com relação à coleta de informações, o CFTC convida a comentar sobre: Se a coleta de informações proposta é necessária para o desempenho adequado das funções da Comissão, incluindo se a informação terá um uso prático; A precisão da estimativa da Comissão sobre os encargos da coleta de informações proposta, incluindo a validade da metodologia e dos pressupostos Usado; Maneiras para melhorar a qualidade, a utilidade e a clareza das informações a serem coletadas; e Maneiras para minimizar os encargos da coleta de informações sobre aqueles que devem responder, inclusive através do uso de técnicas de coleta eletrônicas, mecânicas ou outras técnicas tecnológicas adequadas ou outras formas de tecnologia de informação (por exemplo, permitindo a apresentação eletrônica de respostas). Todos os comentários devem ser enviados em inglês, ou, se não, acompanhados de uma tradução em inglês. Os comentários serão publicados como recebidos para Você deve enviar apenas informações que deseja disponibilizar publicamente. Se você deseja que a Comissão considere informações que você acredita estar isento de divulgação ao abrigo da Lei de Liberdade de Informação (``FOIA''), uma petição para tratamento confidencial da informação isenta pode ser enviada de acordo com os procedimentos estabelecidos na Sec. 145.9 dos regulamentos da Comissão.\ 7 \ ---------------------------------------------------------------------------.
\ 7 \ 17 CFR 145.9. Veja Informações Confidenciais e Registros e Informações da Comissão, 74 FR 17395 (Abr. 15, 2009 ). ---------------------------------------------------------------------------.
A Comissão reserva- se o direito, mas não terá nenhuma obrigação, de rever, pré- tela, filtrar, redigir, recusar ou remover qualquer ou todas as suas submissões do cftc.gov que ela possa considerar inadequado para publicação, como a língua obscena. Todas as submissões que tenham sido redigidas ou removidas que contenham comentários sobre os méritos do pedido de coleta de informações serão mantidas no arquivo de comentários públicos e serão consideradas como exigidas pela Lei de Processo Administrativo e outras leis aplicáveis, e poderão ser acessíveis sob a FOIA. Declaração de carga: A Comissão não está revisando a sua estimativa da carga para esta coleção. O ónus do respondente para esta coleção é estimado como segue: OMB Control No. 3038 - 0088 (Documentação de troca) Número de registradores: 108. Horas médias estimadas de carga por registrador: 7,324.5. Horas de carga agregadas estimadas: 791,046. Frequência de manutenção de registros: conforme aplicável. Não há custos de capital ou custos de operação e manutenção associados a esta coleção.
(Autoridade: 44 U.S.C. 3501 e seguintes). Datado: Julho 30, 2025. Robert Sidman, Secretário-Adjunto da Comissão. [FR Doc. 2025 - 14620 Arquivo 7 - 31 - 25; 8: 45 am] CODE DE BILLING 6351 - 01 - P.
