Registro Federal, Volume 91 Edição 84 (Sexta, Maio) 1, 2026 ). [Volume do Registo Federal 91, Número 84 (Sexta, Maio) 1, 2026 )] [Notificações] [Páginas 23406 - 23407 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2026 - 08540 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. FUTUROS DE COMODITÁRIA COMISSÃO DE TRADING.
Atividades de coleta de informações da agência sob revisão da OMB. AGÊNCIA: Comissão de Comércio de Futuros de Produtos. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Em conformidade com o Ato de Redução de Papel de 1995 (PRA), este aviso anuncia que a Reclamação de Recolha de Informação (ICR) resumida abaixo foi encaminhada para o Escritório de Informação e Assuntos Regulamentares (OIRA), do Escritório de Gestão e Orçamento (OMB), para revisão e comentário. O ICR descreve a natureza da coleta de informações e seus custos e carga esperados.
DATAS: Os comentários devem ser enviados em ou antes de junho 1, 2026. ADRESSÓRIOS: Comentários escritos e recomendações para a coleta de informações proposta devem ser enviados dentro 30 dias da publicação deste aviso para a OIRA, em Por favor, encontre esta coleção de informações selecionando ``Actualmente em 30 - dia Revisão-- Abrir para comentários públicos'' ou usando a função de pesquisa do site. Os comentários podem ser inseridos eletronicamente clicando no botão ``comentário'' ao lado da coleção de informações na página ``Coleções de Informação OIRA em Revisão'', ou na página ``View ICR-- Agency Submission'''. Uma cópia da declaração de suporte para a coleta de informações aqui discutida pode ser obtida visitando Além da submissão de comentários para conforme indicado acima, uma cópia de todos os comentários enviados para a OIRA também pode ser submetida à Comissão de Negociação de Futuros de Produtos de Commodity (a "Comissão" ou "CFTC") por qualquer dos seguintes métodos: Regulations.gov: Vá para e pressione o botão "Buscar", em seguida, prossiga como segue: 1. Em Refinar os Resultados de Documentos - marque a opção para ``Só mostrar documentos abertos para comentário''; 2. Em Agency-- selecione ``Ver Mais'' e marque a opção ``Commodity Futures Trading Commission'', em seguida, pressione o botão Aplicar; 3. Identifique este aviso na lista de documentos CFTC abertos para comentários, pressione o botão ``Comentário'' para abrir o formulário de submissão e siga as instruções no formulário. Alternativamente, se você estiver vendo este aviso em www.federregister.gov, clique no botão ``Submeter um comentário público'' no topo da página para abrir o formulário de comentário. Siga as instruções no formulário para enviar seu comentário para Regulations.gov. Mail: Enviar para--Christopher Kirkpatrick, Secretário da Comissão, Comissão de Comércio de Futuros de Produtos de Commodity, Três Centros Lafayette, 1155 21 St Street NW, Washington, DC 20581. Entrega manual/Corrier: Endereço para - CFTC Submissão de Comentários, Attn: Christopher Kirkpatrick, Secretário da Comissão, Comissão de Comércio de Futuros de Produtos, Three Lafayette Centre, 1155 21 St Street NW, Washington, DC 20581.
Por favor, envie seus comentários usando apenas um desses métodos. Para evitar possíveis atrasos com entregas de correio ou em pessoa, são incentivadas as submissões através de Regulations.gov. Todos os comentários devem ser enviados em inglês ou, se não, acompanhados de uma tradução em inglês. Não inclua no seu texto de comentários ou anexos quaisquer informações pessoais de identificação ou informações de negócios que você não deseja publicar online. Comentários (independentemente do método de submissão) serão publicados sem revisão e sem remoção de quaisquer informações pessoais de identificação ou informações que o seu negócio possa considerar confidenciais. Se deseja enviar informações confidenciais para a consideração da Comissão, por favor entre em contato com o pessoal CFTC listado neste Aviso em PARA CONTACTO MAIS INFORMATIVO antes de fazer qualquer submissão. Por favor, também revise cuidadosamente os procedimentos da Comissão em 17 CFR 145.9 para solicitar tratamento confidencial sob a Lei da Liberdade de Informação (FOIA) da informação submetida à Comissão. O CFTC reserva o direito, mas não terá nenhuma obrigação, de rever, pré- tela, filtro ou redactar tudo ou qualquer parte da submissão do seu comentário. O CFTC também se reserva o direito, sem notificação adicional, de recusar a publicar ou remover da vista pública toda ou qualquer parte da sua submissão na medida em que contenha conteúdo inadequado para publicação em um arquivo de comentários, como - sem limitação - linguagem obscena, ameaças de violência, solicitações para vendas comerciais ou atividades ilegais, ou spam óbvio. Se uma submissão que é recusada ou retirada da publicação por causa de conteúdo inadequado também contém comentários sobre o mérito deste aviso, tal submissão será mantida no registro para o assunto e será considerada como necessária ao abrigo da Lei de Procedimento Administrativo, da Lei de Redução de Papel e de outras leis aplicáveis, e poderá ser acessível ao abrigo da FOIA.
PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Lee McFarland, Advogado-Conselheiro, Divisão de Participantes no Mercado, Comissão de Trading de Futuros de Produtos de Commodity, ( 202 ) 418 - 5368; email: [email protected].
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Título: Resposta à Notificação de Terminação do Alívio Exemptivo Emitido De acordo com a Regulação 30.10 (Controlo OMB No. 3038 - 0116 ). Este é um pedido de extensão de uma coleta de informações atualmente aprovada. Resumo: Regulamento da Comissão 30.10 fornece um processo pelo qual pessoas localizadas fora dos EUA e sujeitas a uma estrutura reguladora comparável na jurisdição em que estão localizadas buscam uma isenção de determinados requisitos da Parte 30 dos regulamentos da Comissão. Regulamento 30.10 codifica o processo pelo qual a Comissão pode encerrar tal alívio isento após aviso e oportunidade apropriados de responder. Regulamento 30.10 (c) 3 ) fornece qualquer parte afetada pela determinação da Comissão de encerrar o alívio com a oportunidade de responder à notificação por escrito, o mais tardar 30 dias úteis após a recepção da notificação, ou no momento que a Comissão permite por escrito. Estes requisitos de reporte são necessários para a avaliação contínua da eficácia do programa da Comissão para a deferência regulamentar. Uma agência não pode conduzir ou patrocinar, e uma pessoa não é necessária para responder a uma coleção de informações, a menos que ele mostre um número de controle OMB atualmente válido.\ 1 \ Em janeiro 21, 2026, a Comissão publicada no aviso Federal Registo da extensão proposta desta coleta de informações e fornecido 60 dias para comentário público sobre a extensão proposta, 91 FR 2523 (`` 60 - Aviso diário''). A Comissão não recebeu quaisquer comentários relevantes sobre o 60 - Aviso diário. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
\ 1 \ 44 U.S.C. 3512, 5 CFR 1320.5 (b) 2 ). i) e 1320.8 (b) 3 (vi). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
Declaração de carga: A Comissão está mantendo a sua estimativa original da carga para esta proposta de renovação da coleta. O ónus dos respondentes para esta coleção é estimado como segue: Número estimado de respondentes: 1. Horas médias estimadas de carga por respondente: 8. Horas Anuais de Carga Estimadas: 8. Frequência de coleta: Uma vez.
Não há custos de capital ou custos de operação e manutenção associados a esta coleção.
(Autoridade: 44 U.S.C. 3501 e seguintes). Datado: Abril 29, 2026. Robert Sidman, Secretário-Adjunto da Comissão. [FR Doc. 2026 - 08540 Arquivo 4 - 30 - 26; 8: 45 am] CODE DE BILLING 6351 - 01 - P.
