Susannah muito obrigado e Dave obrigado A - por estar aqui e B - por fazer uma apresentação tão grande, estou começando a duvidar do fato de que tirei os vídeos de animais do ano passado para fora da minha apresentação. Como você ouviu ontem, esta é a última aparição para mim como o CAS na Conferência Global de Chefes de Espaço Aéreo e eu vou perdê-lo. Esta conferência oferece uma oportunidade fantástica para nos conhecermos, criarmos relacionamentos e, mais importante, compartilhar ideias. Combinado com RIAT e o convite para nossas tripulações, para nossas indústrias e para nossos cônjuges, isso sempre parece um evento muito especial. Você pode se lembrar que há dois anos eu mostrei esta imagem da Caitlin e eu de férias na Grécia como um mecanismo para tentar construir um relacionamento ou relacionamento. Eu tive problemas porque eu não tinha limpou com ela antes de eu mostrar, mas eu estou fazendo isso novamente, vai ficar bem. Eu queria começar hoje por agradecer muito à comunidade global de chefes de ar e espaço pela sua amizade e apoio ao longo dos dois anos, enquanto eu fui chefe e particularmente no último ano. Alguns de vocês sabem que a Caitlin não esteve no RIAT no ano passado, pois ela sofreu uma forma bastante agressiva de quimioterapia, e que camaraderie e apoio que eu sentia desta comunidade internacional foi incrível. É aqueles laços de amizade e compreensão que nos sustentarão tanto em tempos de paz como em guerra. Estou contente em dizer que Caitlin está indo bem e ela estará de volta no RIAT.
E para aqueles que estão se perguntando que ela ainda é advogada do divórcio. Então, se ela lhe entregar o cartão de visita, você deve ter medo, se ela entregar o cartão de visita ao seu cônjuge – tenha muito medo! Dois anos atrás em 2023 quando eu estava neste palco, a guerra na Ucrânia tinha pouco mais de um ano e minha conclusão chave foi que depois 3 décadas de dividendos de paz e luta contra impressionantes campanhas contra o terrorismo a nível mundial, nós – a Real Força Aérea e outras forças aéreas precisavam mudar se íamos evitar o tipo de guerra que vimos jogar na Ucrânia. Nossa resposta a esta demanda de mudança intelectualmente foi atualizar nosso conceito de operação aérea. No centro dela está esta idéia de superioridade de decisão suportada pela agilidade, integração e resiliência. Avançar um ano, ano passado nos concentramos na dissuasão. De qualquer forma que você o descreve, a guerra é cara, e eu argumentei que nosso trabalho como líderes militares era impedir que essas guerras começassem. Também expliquei no ano passado onde nossas prioridades se situavam em termos de desenvolvimento das capacidades para garantir que pudéssemos desencorajar o tipo de luta que vimos na Ucrânia. Começou com comando e controle. Capacidades para contrarrestar o A 2 Ameaça de A.D. Mísseis de área integrados e de defesa e emprego de combate ágil. E tirando uma folha do livro Dave, eu também mostrei a vocês esta foto do meu bom amigo Patrick Sanders, pouco depois dele ter terminado de ser o chefe do Exército Britânico em Glastonbury. Estou contente em dizer que Patrick passou da fase de Glasto e agora é um podcaster bem sucedido e é muito bom, eu realmente posso recomendá-lo. Mas Patrick estava novamente nas notícias no fim de semana passado com um aviso de que devemos nos dirigir como pensamos sobre o ritmo da mudança. Como você ouviu do ministro, no mês passado, o Reino Unido publicou sua Revisão de Defesa Estratégica, uma visão sobre tornar a Grã-Bretanha mais segura, segura em casa e forte no exterior. Ele nos retornou muito da lógica e análise que falamos em conferências como esta há vários anos. Como você já ouviu hoje, ele se concentra na preparação para combates de guerra, é claro sobre colocar a OTAN em primeiro lugar, e usando a defesa como motor para o crescimento, com inovação britânica impulsionada por lições da Ucrânia, e uma inteira resposta da sociedade.
Este é um deslocamento radical para o Reino Unido. E tudo isso antes da Cúpula de Haia, onde muitos de nossos aliados se inscreveram para gastar significativamente mais na Defesa. Este é um momento decisivo para o Reino Unido e o Ocidente. Ao longo de toda minha carreira, os orçamentos da defesa diminuíram, as forças armadas diminuíram. Eu estava na RAF Cranwell falando recentemente com nossos cadetes oficiais prestes a se formar e saindo para sua próxima fase de treinamento e para a Força Aérea. Eu disse-lhes que eles estão entrando em uma força aérea que nenhum de nós conheceu. Uma Força Aérea onde os orçamentos estão aumentando, e os números estão aumentando. No ano passado, eu também falei sobre a mistura baixa e a sua importância e plataformas colaborativas autônomas, e você já ouviu sobre isso pelo ministro esta manhã. Fiz com que Jim Beck, nosso Diretor de Capacidade, que vimos ontem, prometesse à frente de todos vocês que ele entregaria este ano a primeira de uma família de ACPs que melhoraria a letalidade e a sobrevivebilidade de nossas plataformas tripuladas.
Quero homenagear Jim hoje e a equipe mais ampla por entregar em abril deste ano StormShroud. É uma capacidade impressionante que foi entregue com uma atitude diferente em relação ao risco tanto em termos de sua aquisição quanto na forma como ela funcionava. Ele também foi entregue através da colaboração com os guerreiros, a indústria tradicional de defesa e novos participantes. Estou muito orgulhoso do que Jim, a equipe e a equipe mais ampla fizeram para entregá-lo, e estou muito satisfeito que o que o DTS estabelece é uma direção de viagem que temos estado como forças aéreas por vários anos. Mas o DTS está claro, e eu sou claro que temos que fazer isso rapidamente, e não podemos fazê- lo sozinhos. Para pegar emprestado uma frase do meu grande amigo Jabba Steur, o chefe holandês, precisamos estar prontos para lutar hoje à noite, amanhã e juntos. Essas alianças, que estas conferências ajudam a construir, são incrivelmente importantes para nós, e francamente a aliança com os Estados Unidos da América é a mais importante de todas.
Arthur Tedder e Tooey Spatz, o primeiro Chefe de Estado-Maior da Força Aérea dos EUA, forjaram um relacionamento durante a segunda guerra mundial que os sustentou através da paz. Hoje, as relações que formamos em tempo de paz precisam nos sustentar através da guerra. Este ano, muitos de nós neste quarto voaram ao lado de nossos amigos americanos e lutaram ao lado deles globalmente. Mas não é apenas sobre trabalhar juntos como aliados, este espaço de batalha em evolução exige que trabalhemos juntos em todos 5 domínios, e por isso é o tema desta conferência como integramos a energia do ar e do espaço neste espaço de batalha em evolução. Quero usar 3 histórias do passado, presente e futuro para ilustrar por que isso é importante e que lições podemos tirar sobre como o fazemos. Agora, olhando ao redor do quarto, acho que muitos de nós no quarto lembram os primeiros dias de nossa carreira, o fim da Guerra Fria. Cada oficial júnior que se respeitasse teria lido o Levantamento Vermelho da Tempestade Tom Clancy.
Nela, a OTAN enfrenta a tarefa de repeler a agressão russa da Europa Oriental através ou por, como Tom disse, ‘...penetrando o cinto SAM mais concentrado que o mundo já tinha conhecido. No dia do Tom Clancy, que era um trabalho para as Forças Aéreas, ele precisava de grandes pacotes de aeronaves, era o que nossos exercícios de bandeira, bandeira vermelha, bandeira verde, bandeira de maple, eram todos sobre. Honestando nossas habilidades de emprego de grande força – gostamos da oportunidade; amávamos voar e lutar junto com os melhores de outras nações. Tenho certeza que apenas a menção a ele evoca memórias quentes na época em que era a força aérea que conhecimos e amamos, quando tínhamos mais cabelo, cinturas mais magras, e não gememos quando saímos das cadeiras. Este foi o copo do mundo de energia aérea. Também ia dizer que este era, para a nossa audiência americana, é como a World Series, mas descobri que Donald Trump parece reconhecer o futebol é o jogo mais importante, e se você vai ter um evento mundial você tem que convidar pessoas de outros países para ele, apenas dizendo. Desculpe Dave! Esta era uma missão complexa e esperava- se atrição. No romance do Tom Clancy, mais de uma dúzia das aeronaves mais avançadas tecnológicamente que o Ocidente tinha foram perdidas naquela primeira missão. No 1980 s tivemos a massa para lidar com esse tipo de nível de atrito. Hoje, sabemos que isso vai exigir mais do que apenas forças aéreas brilhantes. Até mesmo o defensor mais ardente da energia aérea, Dave Deptula concorda.
No tempo do Tom Clancy, outros domínios terrestres não tinham as ferramentas para poder influenciar realmente esta luta. Espaço e cibernética nem sequer eram capacidades nascentes. Hoje, não só é possível integrar efeitos em vários domínios, mas é essencial. E isso é difícil, é difícil fazê-lo a nível nacional, tentando fazê-lo multi- nacionalmente, em todo um continente é exponencialmente mais difícil, mas é o desafio da nossa geração, e nossos adversários sabem que e eles estão tentando nos emular. Felizmente, no entanto, eles estão nos mostrando como não fazer isso. Quando a Rússia invadiu a Ucrânia em 2022, parecia como operações integradas de vários domínios. Com dois exércitos combinados, suportados por incêndios estratégicos, energia aérea tática e estratégica fornecida pelo VKS, lançada por terra, lançada por mar, míssil de cruzeiro lançada por ar, guerra eletrônica, e espaço crítico e efeitos cibernéticos, certamente isso foi integrado? Mas a realidade é que a Rússia vê a potência aérea de forma diferente ao oeste, na maneira ocidental de guerra, a energia aérea está no centro da maneira como lutamos. Na Rússia, é sobre apoiar a campanha terrestre, e sabemos como Justin Bronkin e Dag Henrikson apontaram que a Rússia sempre lutou para integrar emissões de energia aérea para fornecer efeitos estratégicos. Assim, nessas primeiras horas e dias após o início da guerra, o que vimos foi que as ações da Rússia foram descontinuadas, foram desconfiadas no tempo e espaço e o fratricide, tanto eletronicamente como cinicamente, era comum. Mas três anos e um milhão de causalidades depois, a Rússia está aprendendo. E temos que aprender também, como o General Patton disse: Nosso trabalho como chefes aéreos é educar nossos aviadores e nosso comandante para que estejamos prontos para o próximo Ressalto de Tempestade. Não há nenhuma maneira de eu poder escrevê-lo. Eu fiquei neste palco e disse, que não devemos imaginar que a Ucrânia é a maneira como lutaríamos no futuro. Ucrânia é um 19 a Guerra do século, lutada com 20 táticas do século e 21 Armas do século st.
O que precisamos fazer é lutar 21 Guerra do século st, com 21 Capacidades do século st, e 21 O pensamento do século st. 2025 deu para nós alguns exemplos de como esta inovação e integração liderada pelo ar podem fazer a diferença. Já soubemos sobre o ataque audacioso da Ucrânia contra a Rússia Os ativos e operações estratégicas no Irão realmente nos mostraram o que a requintado energia aérea integrada com outros efeitos multi- domínios pode fazer tanto no nível estratégico quanto na campanha. Mas quando a guerra começar, sabemos que vai ser um ambiente dinâmico, e assim, enquanto as táticas e os alvos podem ser os mesmos que estavam no dia do Tom Clancy, a ameaça mudou, e as táticas precisam mudar também. A largura, escala, profundidade associadas a três anos de experiência operacional significam que a ameaça é muito maior do que era no tempo do Tom Clancy. E assim, as táticas precisam mudar, e precisamos de uma abordagem integrada. Precisamos de espaço, ciber, terra, mar e ar para trabalharmos juntos. Sabemos que o espaço vai entregar PNT, sabemos que vai entregar ISR, sabemos que vai entregar avaliação de danos de batalha, mas também pode ser usado para interromper nossas comunicações adversas. Podemos proteger nossas próprias forças dos seus satélites.
Cyber pode interromper e degradar C 2 sistemas. O ambiente marítimo pode fornecer incêndios ou defesa aérea. O domínio de terra pode lançar Stromshroud, projetar forças especiais ou lançar ataques contra alvos chave. Nós conseguimos isso certo; nós criamos o controle do ar. Podemos ser limitados no tempo e na geografia, mas isso abre a oportunidade para nossas forças alvo e explorar outras oportunidades. Mas nenhum plano sobrevive ao contato com o inimigo e precisamos de um mecanismo para nos adaptar e reagir, para garantir que sejamos capazes de explorar oportunidades e tomar as decisões certas no momento certo neste ambiente complexo. No Reino Unido desenvolvemos o NEXUS, é a nossa nuvem de combate e fará parte da web digital de alvo que o ministro falou esta manhã e é através disso que nós entregaremos o tempo e entregaremos que todo o domínio C 2. Mas C 2 é mais do que a rede, é sobre nossos comandantes, nossa tomada de decisões e nosso treinamento. Nós temos desafios na OTAN em particular, como comandamos e controlamos em um ambiente dinâmico, operações multi- domínios quando somos estruturados por componente e organizados por componentes ou geografia.
O comandante do componente terrestre da OTAN argumenta que é a tarefa do Exército, o Exército deve, sozinho, lidar com o contador A 2 Ameaça de A.D. em Kaliningrad. Ele pode estar certo nesse ambiente específico, mas não está provado ou testado. Seria como eu dizendo que na verdade é o poder aéreo que deve ser a força da alma que enche os ataques russos para o território da OTAN. Precisamos nos tirar dessas rivalidades históricas e argumentos redutivos e pensar em como oferecemos efeitos de vários domínios realmente integrados. Como podemos definir o quadro em risco como Dave disse ontem para ter certeza de que estamos prontos para o próximo Storm Rising. Podemos aprender lições de outras campanhas e operações e o próximo painel falará sobre algumas dessas. Mas acho que precisamos testar, treinar e educar nosso povo. No mundo real, exercícios como Bamboo Eagle fornecem exercícios de gama alta, multi- domínio, multinacionais e de longo alcance onde podemos testar- nos contra este tipo de cenários. A bandeira vermelha sempre foi o exercício de ar pináculo, neste caso a bandeira vermelha foi apenas o iniciador do prato principal que foi o exercício Bamboo Eagle. 175 aviões do Canadá, Reino Unido, Austrália e EUA. Numa operação que variou através do indo-pacífico. Mas não precisamos mais confiar no mundo real, o ambiente sintético nos oferece oportunidades para testar e treinar de maneiras que não fomos capazes de fazer antes. No Reino Unido, desenvolvemos Gladiator, um ambiente sintético, de domínios múltiplos que conecta componentes nacionais e internacionais para que possam ouvir a missão.
