“ Obrigado, Ministro Prodan, querido Sergiu. Mulțumesc,. E obrigado à República da Moldávia, pela acolhida extraordinariamente calorosa que você estendeu sobre o último 2 dias, aqui em Chisinau, Orhei e no Lago Valea Morilor. No 4 de julho, durante o primeiro Cúpula UE-Moldova em Chisinau, a UE e líderes moldovos fizeram uma promessa: que a Moldávia voltaria a juntar-se o programa Europa Criativa.Hoje, menos de dois meses depois, estou aqui com orgulho para cumprir essa promessa. Este é um marco extraordinário da Moldávia. É um sinal claro do compromisso inabalável da UE.
para o povo da Moldávia – e para o seu futuro europeu. Ao se juntar à Europa Creativa, a Moldávia envia um sinal muito forte para todo o continente: que a cultura moldávia faz parte da cultura europeia. Reconhecer a cultura moldova como europeia é afirmar que a Europa é mais forte por causa da sua diversidade—e que as histórias da Moldávia, as tradições da Moldávia e a criatividade da Moldávia pertencem no coração da nossa herança europeia compartilhada. Então hoje marca pedra angular muito importante.
no caminho da Moldávia para a adesão à UE –, um que coloca as pessoas no centro deste processo.Porque para nós a cultura não é um luxo. A cultura é uma necessidade em uma vida diária de pessoas.E a cultura é uma parte crucial da democracia. De democracia europeia.A cultura é o que nos motiva em tempos de incerteza, e é uma reflexão dos valores compartilhados que nos unem como europeus da paz da democracia e da liberdade. É por isso que a Europa Creativa se destaca como um dos programas emblemáticos da UE que suporta cultura e setores criativos e as indústrias. Trata- se de abrir portas ao – para novos financiamentos, novas oportunidades,.
redes mais amplas e ainda mais público – que potencializam a criatividade e a colaboração através das fronteiras. Através da cultura, afirmamos que o caminho para a adesão à UE é tanto um objetivo político como uma experiência humana compartilhada, que é moldada e conduzida pelo povo da Moldávia, e enraizada no nosso futuro compartilhado. A importância da Europa Criativa é sublinhada pela recente proposta da Comissão Europeia para o próximo orçamento de sete anos, que planeja aumentos muito significativos no financiamento europeu para a cultura. E será guiado ainda mais pela próxima Bússola da Cultura.Com o assino de hoje da associação acordo, a partir do 1 s de janeiro 2026 como um ministro mencionado anteriormente, artistas moldovos e organizações culturais moldovas terão acesso às ações da Europa Criativa sob a Faixa Cultura, com a Moldávia.
sendo isenta da taxa de entrada. O programa irá elevar a visibilidade e competitividade do setor cultural da Moldávia. Ele irá alimentar parcerias europeias dinâmicas e criar novas e oportunidades tangíveis – da mobilidade dos artistas, para projetos de cooperação cultural transfronteiriça, e a circulação de obras literárias moldovas em todo o continente. Artistas moldovos, através da cultura Moves Europe, poderão viajar e trabalhar em mais 40 países participantes.
Eles compartilharão o talento único da Moldávia suportado por bolsas de arquitetura, herança, design, literatura, música, artes cênicas e artes visuais. organizações de Moldovan vão unir forças com Os pares europeus em projetos culturais transfronteiriços – ampliando o acesso a diversas obras culturais e promovendo a inovação. A literatura moldávia alcançará novos leitores e corações em todo o continente europeu, através de suporte para tradução, publicação e promoção de obras literárias moldovas. E as cidades moldavas terão a oportunidade de competir pelo estimado título da Capital Europeia da Cultura 2033, em uma competição.
aberto a cidades não-UE E criativos moldavos ficarão ombro a ombro com homólogos europeus, competindo por prestigiados prêmios culturais europeus em herança, arquitetura, música e literatura. Agora este momento também fornece o palco perfeito para celebrar um dos campeões culturais da Moldávia: Varvara Buzilă a quem tive um prazer em encontrar ontem, que será o destinatário do 2025 Prêmio Europa Nostra para seus feitos de vida na salvaguarda do património cultural da Moldávia.O prêmio, entregue no esquema.
dos Prémios Europeus do Património co-financiados sob a Europa Criativa, simboliza os resultados culturais vibrantes que emergem da Moldávia. Ele me enche de grande orgulho e alegria que os sucessos patrimoniais da Moldávia vão competir para estes prestigiados prêmios e para o Grande Prêmio a partir do próximo ano. Eu olho para o futuro para celebrar muitos mais campeões culturais moldávios nos próximos anos. Olhando para a frente, o futuro Desk Europa Criativa na Moldávia será um centro vital para a conexão de organizações locais.
para oportunidades europeias, e para desenvolver sua capacidade de aproveitar ao máximo estas oportunidades. Para terminar, quero destacar que o acordo de hoje é uma expressão tangível da promessa de alargamento da UE. O caminho da Moldávia para a adesão está sendo construído de forma constante, passo a passo, com benefícios reais e significativos para seus cidadãos ao longo do caminho. A União Europeia tem orgulho de ficar ao lado da comunidade criativa da Moldávia, e ajudar a compartilhar.
Histórias únicas da Moldávia, cultura da Moldávia, história da Moldávia e tradições da Moldávia com o mundo.Porque o futuro do povo da Moldávia – e da cultura moldávia – pertence dentro da União Europeia. Mulțumesc, Obrigado”.


