Caro Ministro Bourita,. Representantes dos ministérios do governo de Marrocos, das capitais dos Estados-Membros da UE e da Comissão Europeia, Representantes de países parceiros,. Representantes de instituições financeiras internacionais e do setor privado, Un grand merci pour l'convite. Je suis heureuse d'être au Maroc pour la première foi comme Commissaire pour la Méditerranée. Desde o início da civilização, o Mediterrâneo tem sido mais do que apenas um mar entre os continentes & mdash; tem sido um berço de cultura, comércio e intercâmbio. Os laços que compartilhamos são séculos de idade, enraizados na história e enriquecidos pela diversidade de nossos povos. Esses vínculos nos lembram que nosso futuro também é compartilhado, e que a cooperação faz parte do nosso DNA. Hoje, aqui em Rabat, estamos vivendo um desses momentos de cooperação.
Agradeço calorosamente a sua liderança na organização deste retiro na parceria euro-mediterrânica — uma iniciativa que você já levantou comigo quando nos encontramos em Bruxelas em julho. Deixe-me também parabenizá-lo. Esta reunião demonstra a ambição de Marrocos e o papel proeminente no fortalecimento da cooperação mediterrânica. Marrocos é um parceiro estratégico chave para a União Europeia. Nossa parceria é única e de grande alcance. Marrocos também serve como uma ponte vital para a cooperação com a África. O retiro de hoje é uma excelente oportunidade para um intercâmbio aberto e prospectivo.
Num mundo de profundas incertezas geo- estratégicas e econômicas, uma cooperação mais estreita entre parceiros não é apenas uma escolha, é o caminho a seguir. Estou feliz que seja nesta mentalidade que estamos nos reunindo para este retiro. O tempo não poderia ser melhor. Em novembro, comemoraremos o 30 O aniversário da Declaração de Barcelona. Um momento para refletir sobre nossos feitos compartilhados. E uma oportunidade para definir os próximos marcos na construção do nosso Espaço Comum Mediterrâneo. Estou confiante de que este retiro dará uma contribuição substancial para o Novo Pacto para o Mediterrâneo.
Porque estamos desenvolvendo- a precisamente neste espírito. Um espírito de co- propriedade e co- criação. Nossa ambição é clara. Estamos abrindo caminho para um espaço compartilhado de prosperidade, paz e estabilidade. O Novo Pacto não é apenas outra estratégia. É uma parceria de iguais. E será acompanhado e implementado através de um Plano de Ação Conjunto.
O Pacto foi moldado através de consultas amplas e inclusivas em primeiro lugar com parceiros de toda a vizinhança do Sul e da UE. Muitas ideias excelentes foram apresentadas, e vamos construir sobre elas para garantir que o Novo Pacto responda às necessidades e interesses reais de todos. A reunião ministerial da UE – Sul da Vizinhança sobre 14 Julho mostrou nosso compromisso conjunto de trabalhar mais perto em todo o Mediterrâneo. Nossa abordagem com o Novo Pacto é pragmática e prática. É descendente com iniciativas visíveis e resultados tangíveis em áreas-chave que têm um impacto positivo para os cidadãos e nossas sociedades. O Novo Pacto para o Mediterrâneo é um processo em evolução estruturado em torno de três pilares.
Primeiro, estamos colocando as pessoas no centro. São as pessoas que impulsionam a mudança, fomentam o intercâmbio e estimulam a inovação. Queremos empoderar os jovens mediterrânicos, investindo em educação superior, formação profissional e empregos. E procuramos promover um espaço comum para o intercâmbio cultural e esportes. Em segundo lugar, queremos desbloquear todo o potencial das nossas economias. Mudar os padrões de comércio global traz novas oportunidades para a diversificação das cadeias de suprimento e produção.
E também podemos promover a integração econômica intra-regional no Mediterrâneo Sul. Nosso objetivo é garantir que as oportunidades de investimento sejam combinadas com o financiamento apropriado, também do setor privado. Deixe-me mencionar a Iniciativa Transmediterrânica de Cooperação Técnica e Energia Limpa (T-MED) como um exemplo proeminente. Podemos alcançar uma descarbonização mais rápida, aumentar a nossa produção e o fornecimento de energia, e, em última análise, a competitividade de todos os nossos países. Além de fortalecer a Economia Azul, queremos melhorar a conectividade digital e o transporte descarbonizado em toda a região. Queremos estimular o desenvolvimento econômico sustentável e criar os empregos de qualidade necessários para os jovens.
A terceira dimensão do Novo Pacto é o fortalecimento da nossa cooperação em segurança, resiliência e gestão da migração. Queremos reforçar nossa capacidade conjunta e preparação para reagir a desastres naturais e humanos. E a gestão eficaz da migração de forma segura e ordenada é importante. Isto requer uma abordagem de toda a rota, incluindo a prevenção de passagens ilegais de fronteiras, a luta contra o contrabando de migrantes e o tráfico de seres humanos, e uma estreita colaboração na gestão integrada das fronteiras. Agradeço os esforços de Marrocos na prevenção da migração ilegal para a UE. Combater o crime organizado e o terrorismo são prioridades igualmente importantes para a nossa segurança.
Marrocos está profundamente comprometido com a Parceria Euro-Mediterrânica e o processo de Barcelona. Estou igualmente empenhado em revitalizar esta parceria - com o Novo Pacto e sua pista regional. Aqui, a União para o Mediterrâneo reformada será um parceiro importante, com seu poder de convocação único e adesão inclusiva. Afinal, é a única organização internacional onde todos os parceiros da UE e do Sul do Mediterrâneo são membros. Também devemos olhar para fora, além do Mediterrâneo. A cooperação com os vizinhos dos nossos vizinhos é crucial. Os países do Golfo trazem peso político e financeiro, bem como um forte interesse pela estabilidade, conectividade e investimento.
O seu engajamento pode nos ajudar a enfrentar desafios compartilhados do & mdash;, desde a transição energética e a resiliência climática até a diversificação econômica e o emprego juvenil. Senhoras e senhores,. Gostaria de concluir agradecendo novamente aos nossos anfitriões e a todos vocês as suas valiosas contribuições nas discussões mais tarde hoje. As reflexões de hoje irão ser introduzidas na Comunicação sobre o Novo Pacto que a Comissão Europeia e o Alto Representante pretendem adotar no próximo mês. A reunião ministerial em novembro, por ocasião do 30 o aniversário do processo de Barcelona será a oportunidade de endossar o Novo Pacto. Juntos, podemos fazer deste Novo Pacto um poderoso instrumento de prosperidade, paz e estabilidade. Em nosso Espaço Comum Mediterrâneo.

