O relatório da Lady Justice Thirlwall do inquérito Lucy Letby será publicado na terça-feira após audiências públicas e privadas sobre os eventos no Hospital da Condessa de Chester ligados às condenações da enfermeira por assassinato e tentativa de assassinato de bebês. Aqui, damos uma olhada no inquérito e no relatório.
O que é o inquérito Thirlwall?
O inquérito Thirlwall foi um inquérito público independente anunciado em 4 de setembro de 2023.
Ele focou nos eventos no Hospital da Condessa de Chester ligados às ações da enfermeira Lucy Letby. Em 21 de agosto de 2023, na Manchester Crown Court, Letby foi sentenciada à prisão perpétua e a uma ordem de vida inteira após ser condenada por sete acusações de assassinato e seis acusações de tentativa de assassinato. Ela foi posteriormente condenada em um novo julgamento por uma sétima tentativa de assassinato.
Os objetivos do inquérito foram obter respostas para as famílias das vítimas e garantir que lições fossem aprendidas. O inquérito também analisou as circunstâncias mais amplas, incluindo a resposta e o comportamento do NHS, seus funcionários e seus reguladores.
Quais são os termos de referência do inquérito?
O inquérito investigou três áreas principais:
- Experiências parentais: Examinar que informações os pais receberam sobre o cuidado de seus bebês, deteriorações súbitas e preocupações com a segurança, juntamente com avaliar a transparência do hospital ao longo do processo.
- Conduta e governança hospitalar: Investigar as operações desde a chegada de Letby em 4 de janeiro de 2012 até o presente. Isso inclui quando as preocupações foram levantadas, respostas da gestão, tratamento de denunciantes, atrasos na denúncia à polícia e órgãos reguladores e falhas na governança interna.
- Estrutura mais ampla do NHS: Avaliar se as estruturas de gestão mais amplas do NHS, a responsabilidade executiva, a regulação e a cultura hospitalar protegem efetivamente os bebês em ambientes de cuidado.
Lady Justice Thirlwall, cuja investigação foi conduzida com base na culpa de Letby pelos delitos pelos quais ela foi condenada. Fotografia: Peter Byrne/EPA
O relatório expressará uma opinião sobre a culpa ou condenação de Letby?
Não. A investigação foi conduzida inteiramente com base na culpa de Letby pelos delitos pelos quais ela foi condenada. Todos os recursos interpostos por Letby contra as condenações foram rejeitados.
A Comissão de Revisão de Casos Criminais (CCRC) está investigando seu caso para determinar se existe uma "possibilidade real" de que suas condenações não seriam mantidas, o que poderia desencadear um retorno aos tribunais de recurso.
Quem participou da investigação?
A investigação é presidida por Thirlwall, uma juíza sênior do tribunal de apelação. O advogado da investigação é Rachel Langdale KC. Langdale foi a advogada principal de um participante central na investigação pública sobre o trust fund NHS Mid-Staffordshire e atuou para autoridades locais e indivíduos em investigações relacionadas à proteção e crianças sob cuidado.
Os participantes centrais incluíam as famílias das crianças nomeadas na acusação, que foram representadas por equipes jurídicas. Outros incluíram o Royal College of Paediatrics and Child Health, o Departamento de Saúde e Cuidados Sociais, o Countess of Chester hospital NHS foundation trust, o Nursing and Midwifery Council, a Care Quality Commission e o NHS England.
O relatório da investigação Thirlwall terá alguma repercussão para o caso de Letby?
A presidente do CCRC disse à BBC que o órgão fiscalizador de erros de justiça estaria analisando as conclusões da investigação Thirlwall. Ela disse: 'Estaremos analisando o relatório com interesse para avaliar se ele tem qualquer relevância para nossa revisão do caso.'
O CCRC pode utilizar materiais, evidências e descobertas coletados pela investigação pública se isso ajudar a avaliar se uma condenação ou sentença pode ser insegura.
