Hyla tsinlingensis é espécie de anfíbio. Hyla tsinlingensis é classificado nos registros como táxon.
Na estrutura registrada, nível taxonômico está associado a espécie. O táxon superior associado é Hyla. Entre os nomes comuns registrados aparecem Shensi Treefrog e 秦岭雨蛙.
A relação de estado de conservação aponta pouco preocupante.