Estou entregando esta declaração em nome de 41 Estados participantes que invocaram o Mecanismo de Moscovo da OSCE em relação à adoctrinação e militarização da Rússia das crianças ucranianas 14 Maio 2026. Sendo seriamente preocupado com os relatórios de violações do direito internacional humanitário (DIH) e do direito internacional dos direitos humanos (DIHL) após a guerra de agressão em escala total da Rússia contra a Ucrânia, especialmente no que diz respeito a relatórios credíveis e crescentes de que a Federação Russa está sistematicamente sujeitando crianças ucranianas – especialmente aqueles que permanecem em territórios temporariamente ocupados da Ucrânia e aqueles que foram transferidos à força para tais territórios ou ilegalmente deportados para a Rússia – para militarização, doutrinação, coerção e outras práticas represivas, nossos países invocaram o Mecanismo de Moscovo em 14 Maio 2026. Relatórios credíveis também sugeriram que essas práticas visam, entre outras coisas, eliminar a identidade ucraniana e conter a lealdade à potência ocupante.
Nós pedimos que a ODIHR inquirisse sobre a Ucrânia se ela convidaria uma missão de peritos para estabelecer os fatos e circunstâncias em torno possíveis: Infracções dos compromissos relevantes da OSCE. violações e abusos dos direitos humanos, e violações do DIH e do IHSL, relacionadas com a militarização e adoutrinação de crianças ucranianas pela Federação Russa, incluindo em territórios temporariamente ocupados da Ucrânia e inclusive no contexto de transferência forçada e/ou deportação ilegal.
Também pedimos que a missão de especialistas fosse. coletar, consolidar e analisar informações sobre estas práticas, legislação e curriculum escolar, avaliar se isto equivale a uma política coordenada e sistemática destinada, entre outras coisas, a eliminar a identidade ucraniana das crianças, bem como o impacto nos direitos das crianças;.
oferece recomendações sobre medidas de proteção urgentes, vias de prevenção e responsabilização. e solicitado o ODIHR para; forneça qualquer informação ou documentação relevante derivada de qualquer nova missão de peritos para outros mecanismos apropriados de responsabilização, bem como cortes ou tribunais nacionais, regionais ou internacionais que tenham ou possam ter, no futuro, jurisdição.
Estamos muito gratos aos especialistas do Mecanismo de Moscou por produzir um relatório tão completo e profissional. Enquanto ainda estamos revisando o relatório em detalhes, é claro que os resultados da missão confirmaram a nossa causa para preocupações graves. O relatório afirma que ‘as transferências e deportações forcáveis de crianças ucranianas permanecem entre as mais graves violações documentadas, e que ‘a Federação Russa tem sistematicamente obstruído a reunificação familiar, ao mesmo tempo que não estabelece nenhum mecanismo para restauração da identidade.
Além disso, o relatório afirma que a Rússia ‘entrelaça a lei de educação, a política de juventude, a lei de família, os regulamentos de cidadania e a legislação sobre terrorismo e extremismo para produzir um mecanismo coordenado de adoctrinamento e militarização, bem como de supressão de qualquer dissidência. Os especialistas concluem que esta abordagem para crianças ucranianas ‘constitui um sistema de design propositalmente. A missão afirma que ‘a ado trinação opera em todos os níveis do sistema escolar nos territórios ocupados', que ‘a militarização se estende para além da sala de aula através de organizações de jovens militares-patrióticas patrocinadas pelo Estado e campos de reeducação', e que a Rússia recruta ucranianos ‘em violação direta da proibição de impor pessoas protegidas para servir nas forças armadas ou auxiliares do Estado ocupante'.
Preocupadamente, os especialistas concluíram que este ‘sistema é aplicado através da coerção generalizada, e que ‘pressão sobre pais, professores e filhos é estrutural e individualizado. O relatório afirma que ‘os pais que se recusam a inscrever seus filhos nas escolas russas são ameaçados com a privação dos direitos dos pais, que ‘os professores que se recusam a implementar o currículo russo enfrentam demissão, assédio, buscas domiciliares e detenção, e que ‘os filhos são proibidos de falar ucraniano nas escolas ou espaços públicos. Finalmente, a missão afirma que ‘obrigação para adquirir a cidadania russa é exercida por negar o acesso aos cuidados e serviços sociais, à educação, a assuntos diários como serviços bancários, e restringir a liberdade de circulação para aqueles sem documentos russos.
Senhor Presidente, os Estados participantes da OSCE se comprometeram a respeitar os direitos humanos e o Estado de direito, e a respeitar (DIH) e (IRSL) no contexto de conflitos armados. Além disso, os Estados participantes da OSCE se comprometeram a respeitar os direitos da criança e a promover os direitos e interesses das crianças em situações de conflito e pós-conflito. O relatório conclui claramente que as crianças ucranianas sofreram as consequências de graves violações do DIH e do IHL, incluindo violações dos "direitos à identidade, família, educação, informação, liberdade de pensamento e consciência, saúde e direito à liberdade e segurança da pessoa. Como o relatório afirma, a ‘transferência e deportação forçadas de crianças ucranianas e as práticas de adoctrinamento e militarização sistémicas podem equivaler a crimes contra a humanidade.. A missão conclui que ‘o melhor interesse da criança foi desconsiderado em todas as dimensões da política da Rússia.
Para a Federação Russa, em primeiro lugar, pedimos que pare a sua guerra de agressão contra a Ucrânia e se retire do território internacionalmente reconhecido da Ucrânia. Desejamos destacar as seguintes recomendações do relatório, a saber, ‘interromper todas as práticas de adoctrinamento e militarização, para cessar toda coerção contra crianças, pais e professores, para facilitar imediatamente o retorno de todas as crianças deportadas, e para estabelecer um mecanismo para restauração da identidade. Além disso, ‘corredores humanitários devem ser estabelecidos urgentemente para garantir a restauração e a salvaguarda de contato familiar significativo. Deve ser assegurada a reunificação segura de todas as crianças ucranianas separadas com seus pais, familiares e verdadeiros responsáveis legais, e estas crianças devem ser permitidas desenvolver suas próprias identidades sem interferência indevida. Em nenhuma circunstância as crianças devem fazer parte de quaisquer trocas de prisioneiros de guerra.
Nós, os Estados que invocam, tomamos nota das recomendações da missão para outros Estados e para a comunidade internacional e encorajamos todos os outros Estados participantes a fazer o mesmo. Sr. Presidente, este relatório é claro. O melhor interesse das crianças ucranianas, incluindo nos territórios temporariamente ocupados, requer que todas as recomendações sejam implementadas sem mais demora.
