Tubo e tubo de cobre refinado sem costura do Vietname; Instituição de uma revisão de cinco anos

Registro Federal, Volume 91 Edição 126 (Quinta-feira, Julho) 2, 2026 ). [Volume do Registo Federal 91, Número 126 (Quinta-feira, Julho) 2, 2026 )] [Notificações] [Páginas 40575 - 40578 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2026 - 13415 ].

======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO INTERNACIONAL DE COMERCIO.

[Investigação No. 731 - T.A. 1528 (Revisão)]. Tubo e tubo de cobre refinado sem costura do Vietname; Instituição de uma revisão de cinco anos.

AGÊNCIA: Comissão de Comércio Internacional dos Estados Unidos.

-----------------------------------------------------------------------. SUMÁRIO: A Comissão dá aviso de que instituiu uma revisão de acordo com a Lei de Tarifas de 1930, conforme emendado, para determinar se a revogação da ordem de direitos anti- dumping sobre tubos de cobre e tubos de cobre refinados sem costura do Vietname seria provável que levaria a continuação ou recidiva de lesão material. De acordo com a Lei, as partes interessadas são convidadas a responder a este aviso enviando as informações abaixo especificadas à Comissão.

DATAS: Iniciada em Julho 1, 2026. Para ter certeza de consideração, o prazo para respostas é Julho 31, 2026. Comentários sobre a adequação das respostas podem ser arquivados na Comissão até setembro 8, 2026.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Jordan Harriman ( 202 - 205 - 2610 ), Escritório de Investigações, EUA Comissão de Comércio Internacional, 500 E Street SW, Washington, DC 20436. As pessoas com deficiência auditiva podem obter informações sobre este assunto contactando o terminal TDD da Comissão no 202 - 205 - 1810. Pessoas com deficiências de mobilidade que necessitarão de assistência especial para obter acesso à Comissão devem contactar o Escritório do Secretário no 202 - 205 - 2000. Informações gerais sobre a Comissão também podem ser obtidas acedendo ao seu servidor da Internet ( ). O registro público deste processo pode ser visualizado no docket eletrônico da Comissão (EDIS) em.

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Fundo.-- Em Agosto 13, 2021, o Departamento de Comércio (‘Comerce') emitiu uma ordem de direitos anti-dumping sobre as importações de tubos de cobre e tubos de cobre refinados e sem costura do Vietname ( 86 FR 44691 ). A Comissão está realizando uma revisão de acordo com a seção 751 (c) do Ato, conforme emendado ( 19 U.S.C. 1675 (c)), para determinar se a revogação da ordem seria susceptível de levar a continuação ou recidiva de prejuízo importante para a indústria nacional dentro de um tempo razoavelmente previsível. Disposições relativas à condução deste processo podem ser encontradas nas Regras de Prática e Procedimento da Comissão em 19 Parte CFR 201, subpartes A e B, e 19 Parte CFR 207, subpartes A e F. A Comissão avaliará a adequação das respostas das partes interessadas a este aviso de instituição para determinar se deve realizar uma revisão completa ou acelerada. A determinação da Comissão em qualquer revisão acelerada será baseada nos dados disponíveis, que podem incluir informações fornecidas em resposta a esta notificação. Definições.-- As seguintes definições aplicam- se a esta revisão: ( 1 ) Merchandise do sujeito é a classe ou tipo de mercadoria que está dentro do escopo da revisão de cinco anos, conforme definido pelo Comércio. ( 2 ) O País Objecto nesta revisão é o Vietname. ( 3 ) O Produto Interno Como é o produto ou produtos produzidos internamente que são como, ou na ausência de como, mais semelhantes em características e usos com, o Mercadoria do Sujeito. Na sua determinação original, a Comissão definiu um único Produto Interno Como, constituído por todos os tubos de cobre e tubos refinados sem costura, coextensivos com o escopo do inquérito. ( 4 ) A Indústria Interna é o produtor americano como um todo do Produto Interno Como, ou os produtores cuja produção coletiva do Produto Interno Como constitui uma grande proporção da produção interna total do produto. Na sua determinação original, a Comissão definiu a Indústria Doméstica como sendo constituída por todos os produtores nacionais de tubos e tubos de cobre refinados sem costura. ( 5 ) A data da ordem é a data em que a ordem de direitos anti- dumping em revisão tornou- se efetiva. Nesta revisão, a data de ordem é agosto 13, 2021. ( 6 ) Um Importador é qualquer pessoa ou empresa envolvida, diretamente ou através de uma empresa-mãe ou subsidiária, na importação do Mercadoria Sujeito para os Estados Unidos a partir de um fabricante estrangeiro ou através do seu agente de venda. Participação no processo e na lista de serviço público.-- Pessoas, incluindo usuários industriais da Mercanhia Sujeita e, se a mercadoria for vendida no nível de varejo, organizações de consumidores representativas, que desejam participar no processo como partes, devem apresentar uma entrada de aparecimento com o Secretário da Comissão, conforme previsto no Sec. 201.11 (b) 4 ) das regras da Comissão, o mais tardar 21 dias após a publicação deste aviso no Registo Federal. O Secretário irá manter uma lista de serviço público contendo os nomes e endereços de todas as pessoas, ou seus representantes, que são partes no processo. Os antigos funcionários da Comissão que estão procurando aparecer nas revisões quinquenais da Comissão são avisados de que podem aparecer numa revisão mesmo que tenham participado pessoalmente e substancialmente no inquérito original subjacente correspondente ou numa revisão anterior do mesmo inquérito subjacente. O funcionário de ética da agência designada da Comissão aconselha que uma revisão de cinco anos não é o mesmo assunto específico do inquérito original subjacente, e uma revisão de cinco anos não é o mesmo assunto particular que uma revisão anterior do mesmo inquérito subjacente para fins de 18 U.S.C. 207, o estatuto pós- emprego para funcionários federais, e regra da Comissão 201.15 (b) ( 19 CFR 201.15 (b)), 79 FR 3246 (Jan. 17, 2014 ), 73 FR 24609 (Maio) 5, 2008 ). Consequentemente, os antigos funcionários não são obrigados a solicitar a aprovação da Comissão para aparecer em uma revisão sob a regra da Comissão 19 CFR 201.15, mesmo que o correspondente inquérito original subjacente ou uma revisão anterior do mesmo inquérito subjacente estivesse pendente quando eles eram funcionários da Comissão. Para mais aconselhamento ético sobre este assunto, entre em contato com Charles Smith, Escritório do Conselho Geral, no 202 - 205 - 3408. Divulgação limitada de informações de propriedade comercial (BPI) sob uma ordem de proteção administrativa (APO) e lista de serviços APO.-- De acordo com o Sec. 207.7 (a) das regras da Comissão, o Secretário disponibilizará o BPI apresentado neste processo aos requerentes autorizados sob o APO emitido no processo, desde que o pedido seja apresentado o mais tardar 21 dias após a publicação deste aviso no Registo Federal. Os requerentes autorizados devem representar partes interessadas, conforme definido em 19 U.S.C. 1677 ( 9 ), que são partes no processo. Uma lista de serviços separada será mantida pelo Secretário para as partes autorizadas a receber BPI sob o APO. Certificação.-- Prática para Sec. 207.3 das regras da Comissão, qualquer pessoa que envie informações à Comissão em conexão com este processo deve certificar que as informações são precisas e completas, ao melhor dos conhecimentos do enviador. Ao fazer a certificação, o enviador reconhecerá que as informações enviadas em resposta a este pedido de informação e durante este processo ou outro processo podem ser divulgadas e usadas: (i) pela Comissão, seus funcionários e escritórios, e pessoal contratual (a) para desenvolver ou manter os registros deste ou um processo relacionado, ou (b) em investigações internas, auditorias, revisões e avaliações relacionadas com os programas, pessoal e operações da Comissão, incluindo sob 5 U.S.C. Apêndice 3; ou (ii) por funcionários do governo dos EUA e pessoal contratado, apenas para fins de cibersegurança. Todo o pessoal contratual irá.

assinar acordos de não divulgação apropriados. Submissões escritas.-- Prêmeo para Sec. 207.61 das regras da Comissão, cada parte interessada responde a esta notificação deve fornecer a informação especificada abaixo. O prazo para o arquivo de tais respostas está ativado ou antes 5: 15 p.m. em Julho 31, 2026. De acordo com o Sec. 207.62 (b) das regras da Comissão, partes elegíveis (tal como especificado na regra da Comissão) 207.62 (b) 1 )) também pode apresentar comentários sobre a adequação das respostas ao aviso de instituição e se a Comissão deve realizar uma revisão acelerada ou completa. O prazo para enviar tais comentários está a partir ou antes 5: 15 p.m. em setembro 8, 2026. Todas as submissões escritas devem ser conformes com as disposições do Sec. 201.8 das regras da Comissão; quaisquer submissões que contenham BPI também devem ser conformes com os requisitos da Sec. Sec. 201.6, 207.3, e 207.7 das regras da Comissão. O Manual da Comissão sobre Procedimentos de Processo de Processo, disponível no site da Comissão em detalha os procedimentos da Comissão no que diz respeito aos processos de Processo. Também, de acordo com o Sec. Sec. 201.16 (c) e 207.3 das regras da Comissão, cada documento apresentado por uma parte no processo deve ser notificado a todas as outras partes no processo (tal como identificado pela lista de serviços público ou APO, conforme apropriado), e um certificado de notificação deve acompanhar o documento (se você não for parte no processo, você não precisa servir a sua resposta). Por favor, note que o Escritório do Secretário aceitará apenas arquivamentos eletrônicos neste momento. Os arquivos devem ser feitos através do Sistema de Informação de Documentos Eletrônicos da Comissão (EDIS, ). Nenhum arquivo em papel ou cópia em papel de qualquer arquivo eletrônico será aceito até nova ordem. Não é necessária resposta a este pedido de informações se um número do Escritório de Gestão e Orçamento (``OMB'') atualmente válido não for mostrado; o número do OMB é 3117 0016 /USITC Não. 26 - 5 - 701, data de validade Junho 30, 2026. Estima-se que a carga de reporte pública para o pedido seja média 15 horas por resposta. Por favor, envie comentários sobre a precisão desta estimativa de carga para o Escritório de Investigações, EUA. Comissão de Comércio Internacional, 500 E Street SW, Washington, DC 20436. Incapacidade de fornecer a informação solicitada.-- Prática para Sec. 207.61 (c) das regras da Comissão, qualquer parte interessada que não possa fornecer as informações solicitadas por este aviso no formulário e modo solicitados deve notificar a Comissão o mais rapidamente possível, fornecer uma explicação completa sobre por que não pode fornecer as informações solicitadas, e indicar formulários alternativos em que possa fornecer informações equivalentes. Se uma parte interessada não fornecer esta notificação (ou a Comissão achar inadequada a explicação fornecida na notificação) e não fornecer uma resposta completa a esta notificação, a Comissão poderá tomar uma inferência adversa contra a parte de acordo com o Sec. 776 (b) do Ato ( 19 U.S.C. 1677 e( b)) em fazer sua determinação na revisão. Informações a serem fornecidas em resposta a este aviso de instituição: Como usado abaixo, o termo ``firm'' inclui quaisquer empresas relacionadas. Os que respondem a este aviso de instituição são encorajados, mas não são necessários, a visitar o site do USITC em onde se pode baixar e completar o formulário Excel ``Noi'' para o processo de assunto, a ser incluído como anexo/exhibit 1 da sua resposta global. ( 1 ) O nome e endereço da sua empresa ou entidade (incluindo o endereço World Wide Web) e nome, número de telefone, número de fax e endereço de e- mail do oficial certificador. ( 2 ) Uma declaração indicando se sua empresa/entidade é uma parte interessada sob 19 U.S.C. 1677 ( 9 ) e, se assim for, como, incluindo se sua empresa/ entidade é um produtor do Produto Interno Como, um sindicato ou grupo de trabalhadores dos EUA, um importador dos EUA do Mercado do Sujeito, um produtor ou exportador estrangeiro do Mercado do Sujeito, um comércio ou associação comercial dos EUA ou estrangeiro (a maioria dos quais são partes interessadas sob o estatuto), ou outra parte interessada (incluindo uma explicação). Se você é um grupo sindical/trabalhador ou associação comercial/empresário, identifique as empresas em que seus trabalhadores estão empregados ou que são membros da sua associação. ( 3 ) Uma declaração indicando se a sua empresa/entidade está disposta a participar deste processo, fornecendo informações solicitadas pela Comissão. ( 4 ) Uma declaração dos efeitos provável da revogação da ordem de direitos anti- dumping sobre a Indústria Nacional em geral e/ ou a sua empresa/ entidade especificamente. Na sua resposta, por favor, discuta os vários fatores especificados no Sec. 752 (a) do Ato ( 19 U.S.C. 1675 a(a)) incluindo o volume provável de importações subordinadas, os efeitos de preços das importações subordinadas e o impacto provável das importações de mercadorias subordinadas na indústria nacional. ( 5 ) Uma lista de todos os produtores conhecidos e atualmente em funcionamento dos EUA do Produto Interno Como. Identifique quaisquer partes relacionadas conhecidas e a natureza da relação definida no Sec. 771 ( 4 (B) do Ato ( 19 U.S.C. 1677 ( 4 (B)). ( 6 ) Uma lista de todos os importadores americanos conhecidos e atualmente em funcionamento do Mercado de Sujeito e produtores do Mercado de Sujeito no País de Sujeito que atualmente exportam ou exportaram Mercado de Sujeito para os Estados Unidos ou outros países desde a data da ordem. ( 7 ) Uma lista de 3 - 5 compradores líderes no mercado dos EUA para o Produto Interno Como e o Mercado de Sujeito (incluindo endereço de rua, endereço da World Wide Web, e nome, número de telefone, número de fax e endereço de email de um funcionário responsável em cada empresa). ( 8 ) Uma lista de fontes conhecidas de informações sobre os preços nacionais ou regionais para o Produto Interno Como Como ou o Mercado de Sujeito nos EUA ou outros mercados. ( 9 ) Se você é um produtor americano do Produto Interno Como, forneça as seguintes informações sobre a operação da sua empresa.