Sussurrando uma Canção de Amor (japonês: ささやくように恋を唄う, Hepburn: Sasayaku You ni Koi o Utau) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Eku Takeshima. Foi serializado pela primeira vez na edição de abril de 2019 da Comic Yuri Hime da Ichijinsha e é licenciado em inglês pela Kodansha Comics . Uma adaptação de uma série de anime para televisão produzida por Cloud Hearts e Yokohama Animation Laboratory foi ao ar de abril a dezembro de 2024.
Enredo No primeiro dia de aula no ensino médio, Himari Kino se apaixona por Yori Asanagi, uma veterana que ela viu cantando com uma banda na festa de boas-vindas aos novos alunos. Quando Himari confessa sua admiração a Yori, esta interpreta erroneamente os sentimentos de Himari como amor romântico. Contudo, antes que Yori perceba, ela acaba se apaixonando por Himari de qualquer maneira e promete conquistar seu coração de verdade.
Personagens Himari Kino (木野ひまり, Kino Himari ) Voz por: Hana Shimano Interpretada por: Yui Watanabe Uma estudante do ensino médio de quinze anos, uma garota enérgica que se apaixona pelo canto de Yori em seu primeiro dia de aula. Ela confessa sua admiração a Yori, que interpreta seus sentimentos como românticos. Ao descobrir os verdadeiros sentimentos de Yori por ela, no entanto, ela finalmente percebe que também ama Yori e elas se tornam namoradas. Ela tem uma gata chamada Marota e também é membro do clube de culinária. Yori Asanagi (朝凪 依, Asanagi Yori ) Voz por: Asami Seto , Kana Sasakura (voz cantante) Interpretada por: Momoka Ishii Yori, uma estudante do ensino médio de dezessete anos, é a vocalista e guitarrista principal da banda SSGIRLS, após a saída da vocalista anterior. Frequentemente vista como estoica por aqueles ao seu redor, Yori gosta de cantar enquanto toca guitarra sozinha no telhado da escola e colecionar objetos fofos de gatos. Yori se apaixona por Himari após sua "confissão", apenas para perceber mais tarde que Himari estava, na verdade, confessando admiração por seu canto. No entanto, ela decide fazer com que Himari corresponda aos seus sentimentos a tempo e, eventualmente, elas se tornam namoradas. Aki Mizuguchi (水口亜季, Mizuguchi Aki ) Voz por: Mikako Komatsu Retratado por: Yuuki Temma Uma alegre estudante do terceiro ano e baixista da banda SSGIRLS. Ela é a melhor amiga de Yori e tenta ajudá-la a conquistar Himari, enquanto esconde o fato de que ela mesma tem sentimentos românticos por Yori. Ela teve um desentendimento com a vocalista anterior da banda, Shiho, que saiu em maus termos. Depois de finalmente descobrir que Shiho tinha sentimentos românticos por ela e perceber que seus sentimentos por Yori haviam mudado, ela se reconcilia com Shiho e mais tarde aceita namorar com ela. Miki Mizuguchi (水口未希, Mizuguchi Miki ) Voz por: Aoi Koga Irmã mais nova de Aki e melhor amiga de Himari desde o ensino fundamental. Ela faz parte da banda marcial e tenta apoiar Himari e Aki de todas as maneiras possíveis.
Shiho Izumi (泉志帆, Izumi Shiho ) Voz por: Yuna Nemoto, Sui Mizukami (voz cantando) Interpretada por: Chiyuri Itō Aluna do terceiro ano e ex-vocalista e guitarrista da SSGIRLS, banda da qual saiu após uma briga com Aki. Agora, ela lidera uma banda rival, Laureley, e também atua como membro fantasma do Clube de Pesquisa Culinária. Mais tarde, foi revelado que ela tinha sentimentos românticos por Aki, ficando arrasada ao descobrir que Aki sentia algo por Yori e, como consequência, deixando a banda. Graças aos esforços de Himari e outros, no entanto, ela consegue se reconciliar com Aki, que aceita namorar com ela.
Mangá Escrito e ilustrado por Eku Takeshima, Whisper Me a Love Song começou a ser serializado no Japão na edição de abril de 2019 da revista Comic Yuri Hime da Ichijinsha , lançada em 18 de fevereiro de 2019. Foi compilado em doze volumes tankōbon até 17 de abril de 2026. A Ichijinsha publicou uma antologia da série, intitulada Whisper Me a Love Song Official Comic Anthology (ささやくように恋を唄う 公式コミックアンソロジー) , em 29 de julho de 2024. Em março de 2026, a Panini Group anunciou o lançamento da série no Brasil, tendo o primeiro volume lançado em maio do mesmo ano.
Anime Uma adaptação para série de anime foi anunciada em 13 de janeiro de 2023. A série é produzida pela Cloud Hearts e pelo Yokohama Animation Laboratory . Inicialmente, seria dirigida por Cai Xinya; no entanto, Cai desistiu devido a problemas de saúde e foi substituído por Akira Mano. Hiroki Uchida supervisionou os roteiros da série, Minami Yoshida desenhou os personagens e Hiroshi Sasaki e Wataru Maeguchi compuseram a música. A série, inicialmente programada para janeiro de 2024, mas adiada devido a "diversas circunstâncias", exibiu os dez primeiros episódios de 14 de abril a 30 de junho de 2024, no bloco de programação NUMAnimation em todas as afiliadas da ANN , incluindo a TV Asahi, com os dois episódios restantes sendo exibidos em 29 de dezembro do mesmo ano, após atrasos na produção. O lançamento em Blu-ray Disc, originalmente previsto para quatro volumes lançados entre 13 de setembro e 13 de dezembro de 2024, foi adiado e posteriormente cancelado devido a circunstâncias internas. A música tema de abertura é "Follow your arrows", interpretada pela banda do anime SSGIRLS com vocais de Kana Sasakura. A música tema de encerramento dos episódios 2 a 6 é "Giftee" (ギフティー, Gifutī ) , interpretada por Hana Shimano , enquanto a música tema de encerramento do episódio 8 em diante é "Meritocracy" (メリトクラシー, Meritokurashī ) , interpretada por Laureley com vocais de Sui Mizukami.
Recepção Erica Friedman, da Yuricon, observou em sua resenha que, embora a história não seja inovadora, ela é "tão agradável e cheia de personagens tão agradáveis, que é uma alegria lê-la". Em contraste, o The OASG critica sua capacidade de manter a série interessante: "Eku Takeshima está apostando o sucesso de toda esta história na força do relacionamento entre Himari e Yori e, embora isso possa ter funcionado se esta história fosse um conto único, não é suficiente para uma série inteira". Rebecca Silverman, da Anime News Network, elogiou as personagens e chamou-a de "uma série yuri que você não vai querer perder". Nicki Bauman também elogiou as personagens, chamando-as de "deliciosamente apaixonadas e excitadas umas pelas outras", mas criticou o ritmo da série. Em 2020, Whisper Me a Love Song foi indicado ao Niconico e ao Da Vinci's Next Manga Awards , e ficou em décimo oitavo lugar entre 50 indicados.
Notas
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Whisper Me a Love Song».
Referências
